Calendar

2 0 1 2
DATUM	PLAATS	ACTIVITEIT
*DATE*	*LIEU*	*ACTIVITE*
*DATUM*	*ORT*	*AKTIVITÄT*
*DATE*	*PLACE*	*ACTIVITY*
29 / 1	Hofstade	14:00 u Algemene Vergadering met overhandiging van de showtrofee 2011
		14:00 H Assemblée Générale avec remise du trophée 2011 des expositions
		14:00 U Allgemeine Versammlung mit der Vergabe des DSCB Ausstellungspokales 2011
		14:00 H General meeting with the Show Trophy 2011 hand over
25 / 3	Beigem	Clubdag
		Jour du Club
		Klubtag
		Club Day
! Zaterdag ! Samedi ! Samstag ! Saterday 28 / 4	Hamond-Achel	Lentewandeling
		Promenade printanière
		Frülingspaziergang
		Spring walk
24 / 6	Eppegem	Grote Barbecue
		Barbecue
		Grill Party
		Barbecue
16/9	? ? ?	Najaarswandeling
		Promenade de fin d’été
		Herbstspaziergang
		End of summer walk
30/9	Hofstade	Workshop vachtverzorging (kleine & grote variëteiten)
		Cours pratique de toilettage (petites & grandes variétés)
		Praktischer Fellpflegekurs (kleine & große Varietäten)
		Practice grooming course (small & large varieties)
2 / 10	Hofstade	Fête de Saint Nicolas
		Fête de Saint Nicolas
		Sankt Nikolaus Fest
		St Nicholas festivity
2 0 1 3
DATUM	PLAATS	ACTIVITEIT
*DATE*	*LIEU*	*ACTIVITE*
*DATUM*	*ORT*	*AKTIVITÄT*
*DATE*	*PLACE*	*ACTIVITY*
?? / 1	Hofstade	14:00 u Algemene Vergadering met overhandiging van de showtrofee 2012
		14:00 H Assemblée Générale avec remise du trophée 2012 des expositions
		14:00 U Allgemeine Versammlung mit der Vergabe des DSCB Ausstellungspokales 2012
		14:00 H General meeting with the Show Trophy 2012 hand over